A 15-year-old teenager killed by a gunshot to the head is one of the victims of a violent night in Philadelphia